diff --git a/docs/roadmap/remediation.md b/docs/roadmap/remediation.md
index 238f4bb..4c19dbd 100644
--- a/docs/roadmap/remediation.md
+++ b/docs/roadmap/remediation.md
@@ -187,7 +187,7 @@ passed on Go 1.26.8.
 
 ## R-5: Include alias routes in help for groups without canonical children
 
-Status: open. Priority: P2. Category: help discovery gap.
+Status: complete. Priority: P2. Category: help discovery gap.
 
 **Evidence:** [routeHelpAliases](../../help_view.go#L48) returns immediately when
 the selected canonical node has no canonical children. Alias records are
@@ -206,6 +206,13 @@ commands and routing records; do not install fake children to fill the view.
 its explicit alias routes and their resolved destinations, while groups with
 no such routes retain their ordinary help behavior.
 
+**Completed:** Group alias discovery no longer depends on canonical child
+count. A new regression failed for canonical and shortcut help before the
+correction, and now both help forms list the separate alias route. An unrelated
+empty group's help remains unchanged and the complete route still executes.
+No synthetic command children were introduced. The complete offline root suite
+passed on Go 1.26.8.
+
 ## R-6: Keep the flag interpretation pass consistent with value consumption
 
 Status: open. Priority: P2. Category: canonical/alias parsing divergence.
diff --git a/help_view.go b/help_view.go
index d934ebf..cccc9af 100644
--- a/help_view.go
+++ b/help_view.go
@@ -64,7 +64,7 @@ func routeHelpAliases(snapshot *routingSnapshot, route routeResult) []commandmet
 		return append([]commandmeta.CommandAlias(nil), snapshot.commandAliases...)
 	}
 	node := traceCanonicalPath(snapshot.canonical, route.canonicalPath).exact
-	if node == nil || len(node.children) == 0 {
+	if node == nil {
 		return nil
 	}
 
diff --git a/route_test.go b/route_test.go
index 6cdaebe..f6e3378 100644
--- a/route_test.go
+++ b/route_test.go
@@ -214,6 +214,29 @@ func TestDiscoveryHelpThroughExpandedGroupPath(t *testing.T) {
 	}
 }
 
+func TestEmptyCanonicalGroupHelpListsAliasRoutes(t *testing.T) {
+	app, err := New(Identity{Name: "Demo"}, Group("box", "Box"), Group("quiet", "Quiet"),
+		simpleRunnable("inspect"), Alias("box pick", "inspect"), Alias("pk", "box"))
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	for _, args := range [][]string{{"box", "--help"}, {"help", "box"}, {"pk", "--help"}, {"help", "pk"}} {
+		var output bytes.Buffer
+		outcome := app.Execute(context.Background(), args, Streams{Out: &output, Err: io.Discard})
+		if outcome.Kind != OutcomeSuccess || !strings.Contains(output.String(), "pick → inspect") {
+			t.Errorf("Execute(%q) = %v, help %q", args, outcome.Kind, output.String())
+		}
+	}
+	var output bytes.Buffer
+	outcome := app.Execute(context.Background(), []string{"quiet", "--help"}, Streams{Out: &output, Err: io.Discard})
+	if outcome.Kind != OutcomeSuccess || strings.Contains(output.String(), "Command Aliases:") {
+		t.Fatalf("unaliased group help = %v, %q", outcome.Kind, output.String())
+	}
+	if outcome := app.Execute(context.Background(), []string{"box", "pick"}, Streams{Out: io.Discard, Err: io.Discard}); outcome.Kind != OutcomeSuccess {
+		t.Fatal("alias route became unavailable")
+	}
+}
+
 func routeTestApp(t *testing.T, extra ...Declaration) *App {
 	t.Helper()
 	collections := simpleRunnable("collections")